Traduce la pagina a tu idioma

27 febrero 2009

Start the Fire

Cuando se han vendido más de 15 millones de álbumes, que ha llegado al  Top 40 singles en 14 años, y conquistó Europa, América del Sur y Australia, ¿qué sigue? De Turquía " Mayor Exportación " ha publicado su muy esperado álbum debut en el idioma Inglés, "Come Closer". El álbum es una fusión de la poética en la que estilos musicales occidentales y orientales canciones se reúnen en un encantador dúo. "Acércate" marca la creación de un nuevo género musical, un compromiso universal que ningún otro artista ha logrado impulsar con tanta intensidad.

Después de hablar con Tarkan, te das cuenta de las razones por las que ha catapultado a las alturas del Olimpo musical de éxito. Su mensaje es simplemente amor, habla con su corazón, y se ve en sus ojos. Tarkan es un artista que ha roto el molde de la estrella pop y marca la pauta para un nuevo tipo de artista. Él es una fuerza que ha logrado superar innumerables obstáculos, simplemente porque no ve nada. El álbum "Come Closer" es un testimonio de la infinita apelación de un artista que es un verdadero original.

Ha sido unos meses desde que trabajó con Tarkan en Luisiana, donde acababa de terminar la grabación de su nuevo álbum. Ahora que el verano empieza a calentar, Tarkan nos habla de la carretera, mientras que la difusión de su fuego de gira con esta última versión, y encender la pasión en toda una nueva serie de seguidores. 

AVO: ¿Cómo has llegado a la decisión de grabar un álbum idioma Inglés?

 Tarkan: Como músico y como artista, mi objetivo es siempre desafío a mí mismo, ampliar mi visión, y aprender más sobre la música, la vida, la gente, mi talento y mi persona. Creo que cada artista creíble tratan de mejorar sus dotes reto tiene que él o ella y pedir más. En caso contrario, la vida sería más aburrida para estar satisfechos con lo que tienes. Cuando conocí a Ahmet Ertegun en Turquía hace 10 años, me dijo que debo cantar en inglés y que tienen el potencial para llegar a una audiencia mundial. Ese fue el momento en que hice cuenta para tocar el mundo con mi música


A: ¿Y cuál fue el proceso? 

T: El proceso de este álbum fue muy productivo y lleno de grandes experiencias, pero también muy doloroso de vez en cuando. Me tomó años para completar este álbum porque yo no estaba preparada de muchas maneras. En primer lugar, no sabía hablar inglés. Tuve que aprender el idioma primero y luego tuve que ser capaz de cantar como el inglés como mi lengua materna. Era un desafío, y aunque me gusta desafío, me escapé de él muchas veces y decidió seguir cantando sólo en turco, pero no pude hacerlo. Mi instinto siempre me obligó a seguir mis sueños, y así lo hice. Aunque me tomó un largo tiempo, finalmente completado este álbum y estoy orgulloso de ello.

A: ¿Donde se derivan estas nuevas influencias de este álbum? 

T: El hip hop tiene un gran impacto en las personas, y ha sido una gran influencia en mi música en los últimos años. La sencillez y la sensualidad de los ritmos, las melodías pegadizas y la forma en diferentes elementos musicales y culturales se unen son innegablemente intrigante. Estoy muy abierto a cualquier tipo de música. Músicas del mundo siempre ha influido en mí. Pero me encanta cualquier tipo de buena música, desde clásica a Oriental, de América a la música afro-americana. Mi música es el resultado natural de todas las influencias que he mencionado anteriormente. El reto consistía en combinar el Este y el Oeste de tal manera que no se tire la gente, sino hacer que encontrar algo con lo que para conectarse a mí. Durante nuestro periodo de escribir canciones, yo siempre pensé que para mí la clave para llegar a un público de todo el mundo este derecho es la síntesis musical. Creo que mi música es única, ya que unifica el mundo. Creo que todos somos "uno" y que la música no debería tener límites.

A: Háblenos de su gira. 
T: Esperar lo inesperado. Decidí cambiar mi dirección con la nueva gira. Es acerca  la conexión con todos mis fans y el mundo a través del lenguaje universal, la música. Estoy en un nuevo lugar en mi vida y no sólo quiere ser el hombre que la conoce por su agitación caderas en el escenario. Personas han llegado a esperar eso conmigo, pero tengo mucho más que ofrecer. Para mí es todo en la música. He reestructurado con mi banda de músicos que tienen una mejor comprensión de la música internacional y están abiertos a nuevos sonidos y experimentación musical. Los lugares en que estoy realizando son más íntimos, para que pueda conectar mejor a mis fans. El espectáculo es puro, indestilado y un verdadero reflejo de quien soy.

A: ¿Así que estás de vuelta a lo básico? 

T: Bueno, a veces se pueden llegar a ser famosos un acto, una rutina. Estoy destinado a ser menos de la imagen y más del verdadero yo. He llegado a un punto en el que he decidido ser espontáneo y fiel a mí mismo. No lamenta. Cuando estoy en el escenario y me siento como haciendo uso de la palabra, voy a hablar. Y cuando tengo ganas de sudar, voy a sudar. Es improvisado, sin guión y es para ellos [los seguidores].

A: ¿Cómo fue la noche inaugural de su gira? 
T: El primer show fue en Chipre y se trataba de una noche increíble. Se trataba de la música, el movimiento, y el amor. Una manifestación pacífica de la unidad en la isla.

A: ¿Cómo es que usted puede poner tantas diferentes culturas bajo un mismo techo? ¿Es tu mirada, tu canción, o el mensaje? 

T: Es el amor. Es la pureza con la que me ofrecen. Música captura el corazón, abre, y nos ayuda a acercarnos a todos.

A: ¿Qué podemos esperar en el camino de nuevos sencillos? 
T: "Bounce", el primer sencillo, fue a mí mismo reencontrarme mis fans. Tuvo familiares sonidos de la darbuka y una tasts de más. Yo elegí "Star the Fire " como el segundo single, y es uno de mis favoritos. Clásico y el rock occidental  están inspirados con las notas de Oriente. Tiene una nueva sensación.

A: ¿Y cuál es su pista favorita del álbum? 
T: En la actualidad, es " Just Like That." (Comienza a cantar.)

A: Cuando escuché por primera vez su álbum en el estudio me encantó la canción "En tus ojos". 
T: ¿Y cuál es tu favorito ahora?

A: Número 10. 
T: N º 10? "Don't Leave Me Alone" (Comienza a cantar de nuevo.)

A: La última vez que te vi, que estaba en un estado diferente de la mente. Pareces que un peso se ha levantado frente a sus hombros.
T: Hice lo que tenía que hacer y en la preparación  de este álbum, hice mi sueño una realidad. No es una cuestión de registro de ventas y no sobre los premios, se trata de mi música. Ahora soy libre!

A: Por último, ¿qué mensaje desea salir de los oyentes con su? 
T: Creo que hay algo que hace canciones muy singulares. Mi música es una combinación de diferentes mundos, que es la razón por la que eligió el título para el álbum "Come Closer". Yo creo en una experiencia común y compartida entre la humanidad. Aunque estamos lejos, en algún lugar más profundo de que todos estamos en la misma frecuencia, en la que armonizar nuestras vibraciones como uno solo. Como se indica en la música reggae, me parece que estamos todos conectados. La música debe ser infinita y libre, nos animan a reconocer nuestras similitudes y celebrar nuestras diferencias, con el tiempo nos ayuda a todos a "acercarse".